Bibliography

（作成＝伊藤亮太　2013年9月11日付）

本リストの作成に際して、The Critical Theory Institute University of California, Irvine　http://www.lib.uci.edu/about/publications/wellek/spivak/
を参照した。2000年以前のより詳細な情報に関しては、このページを参照されたい。

単著
Myself, I Must Remake: The Life and Poetry of W.B. Yeats, Thomas Y. Crowell Co., 1974
In Other Worlds: Essays in Cultural Politics, Methuen, 1987 『文化としての他者』（全14編中10編を翻訳・所収）鈴木聡・大野雅子・鵜飼信光・片岡信訳、紀伊國屋書店、1990年
The Post-Colonial Critic - Interviews, Strategies, Dialogues, edited by Sarah Harasym, Routledge, 1990 『ポスト植民地主義の思想』清水和子・崎谷若菜訳、彩流社、1992年
Outside in the Teaching Machine, Routledge, 1993
The Spivak Reader: Selected Works of Gayatri Chakravorty Spivak. Edited by Donna Landry and Gerald MacLean, Routledge, 1996.
A Critique of Postcolonial Reason: Towards a History of the Vanishing Present, Harvard University Press, 1999 『ポストコロニアル理性批判――消え去りゆく現在の歴史のために』上村忠男・本橋哲也訳、月曜社、2003年
Death of a Discipline, Columbia University Press, 2003 『ある学問の死――惑星思考の比較文学へ』上村忠男・鈴木聡訳、みすず書房、2004年
Other Asias, Blackwell, 2005
Conversations with Gayatri Chakravorty Spivak, Seagull Books, 2006. 『スピヴァク みずからを語る――家 サバルタン 知識人』大池真知子訳、岩波書店、2008年　
『スピヴァク、日本で語る』本橋哲也ほか訳・鵜飼哲 監修、みすず書房、2009年
Nationalism and the imagination, Seagull Books, 2010 『ナショナリズムと想像力』鈴木英明訳、青土社、2011年
An Aesthetic Education in the Era of Globalization, Harvard University Press, 2012

共編著
Gayatri Chakravorty Spivak and Ranajit Guha (eds.), Selected Subaltern Studies, Oxford University Press, 1988 『サバルタンの歴史――インド史の脱構築』竹中千春訳、岩波書店、1998年
Gayatri Chakravorty Spivak and Judith Butler, Who Sings the Nation-State?: Language, Politics, Belonging, Seagull Books, 2007. 『国家を歌うのは誰か？——グローバル・ステイトにおける言語・政治・帰属』竹村和子訳、岩波書店、2008年
Gayatri Chakravorty Spivak and Alice Attie, Harlem, Seagull Books, 2013

翻訳
Of Grammatology (translation, with a critical introduction of Jacques Derrida, De la grammatologie), John Hopkins, 1976 『デリダ論――「グラマトロジーについて」英訳版序文』田尻芳樹訳、平凡社ライブラリー、2005年
Imaginary Maps (translation with critical introduction of three stories by Mahasweta Devi), Routledge, 1994
Breast Stories (translation with critical introduction of three stories by Mahasweta Devi), Seagull Books, 1997
Old Women (translation with critical introduction of two stories by Mahasweta Devi), Seagull Books, 1999
Song for Kali: A Cycle of Images and Songes (translation with introduction of story by Ramproshad Sen), Seagull Books, 2000
Chotti Munda and His Arrow (translation with critical introduction of the novel by Mahasweta Devi), Wiley-Blackwell, 2002

論文・インタヴュー
“Shakespeare in Yeat’s Last Poems”, Shakespeare Commemoration Volume, Calcutta: Presidency College, 1966
”Principles of the Mind: Continuity in Yeats' Poetry”, MLN (December 1968), 83(6): 882-899.
”Versions of a Colussus”, Journal of South Asian Literature (1970), 6:31-37.
“ Allégorie et histoire de la poésie: Hypothèse de travail”, Poétique: Revue de Théorie et d’analyse Littéraires (1971), 8: 427-441.
”A Stylistic Contrast Between Yeats and Mallarmé”, Language and Style (Spring 1972), 5(2):100-107.
”Thoughts on the Principle of Allegory”, Genre (December 1972), 5(4): 327-352.
”Indo-Anglian Curiosities”, Novel: A Forum on Fiction (Fall 1973), 7(1): 91-93.
”A Look to the Future”, The Grinell Magazine (November-December 1973):15-16.
”Decadent Style”, Language and Style (Fall 1974), 7(4):227-234.
”Some Theoretical Aspects of Yeats's Prose”, Journal of Modern Literature (February 1975), 4(3): 677-691.
”Glas-Piece: A Compte rendu”, Diacritics (Fall 1977), 7(3): 22-43. 「『弔鐘』－断片――書評‐貸借表」長原豊訳、『現代思想』2004年6月.
(with Michael Ryan.) "Anarchism Revisited: A New Philosophy." Diacritics (Summer 1978), 8(2): 66-79
”Review Essay on Robert R. Magliola”, Phenomenology and Literature: An Introduction. Modern Fiction Studies (Winter 1979-80), 25(4): 758-760.
”Three Feminist Readings: McCullers, Drabble, Habermas”, Union Seminary Quarterly Review (Fall 1979-Winter 1980), 35(1-2): 15-34.
”A Dialogue on the Production of Literary Journals, the Division of the Disciplines, and Ideology Critique with Professors Gayatri Spivak, Bill Galston, and Michael Ryan”, Analecta (1980), 6: 72-87.
”Revolutions That As Yet Have No Model: Derrida Limited Inc”, Diacritics (Winter 1980), 10(4):29-49.
"Il faut s’y prendre en s’en prenant à elles." in Philippe Lacoue-Labarthe and Jean-Luc Nancy (éds.), Les Fins de l’homme: à partir du travail de Jacques Derrida: Colloque de Cerisy, 23 juillet - 2 août 1980. pp. 505-515. Paris: Galilée, 1981.
"Reading the World: Literary-Studies in the 80s." College English (November 1981), 43(7):671-679.
"Sex and History in The Prelude (1805): Books Nine to Thirteen." Texas Studies in Literature and Language (Fall 1981), 23(3):324-360
”Displacement and Discourse of Woman”, in Mark Krupnick, ed., Displacement: Derrida and After, pp. 169-195. Theories of Contemporary Culture, (Center for Twentieth Century Studies, University of Wisconsin-Milwaukee), 5. Bloomington: Indiana University Press, 1983.「転位と女のディスクール」鵜飼哲・武内旬子訳、『現代思想』1985年　1月
"On Aleksandra Kollontai." Minnesota Review: A Journal of Committed Writing (Spring 1983), 20:93-102.
"Some Thoughts on Evaluation." in Marx Axelrod, et al., eds., C.L.A.M. Chowder: Proceedings of the Second Midwest Comparative Literature Graduate Student Conference, 1981, University of Minnesota, pp. 203-212. Comparative Literature Association of Minnesota, 1983.
"Description and Its Vicissitudes." Semiotica (Winter 1984), 49(3-4):347-360.
"Love Me, Love My Ombre, Elle." Diacritics (Winter 1984), 14(4):19-36.
”Marx after Derrida”, in William E. Cain, ed., Philosophical Approaches to Literature: New Essays on Nineteenth- and Twentieth-Century Texts, pp. 227-246. Bucknell University Press, 1984.「デリダ以降のマルクス」山崎カヲル訳、『思想』1985年 6月
”Can the Subaltern Speak? Speculations on Widow-Sacrifice”, Wedge (Winter-Spring 1985), 7-8:120-130
"Interview." Art Network [Sydney, Australia] (Winter 1985):20-27. Interview with Barbara Creed, Freda Freiberg, and Andrea McLaughlin. Introduction by E. Grosz.
"The Rani of Sirmur: An Essay in Reading the Archives." History and Theory: Studies in the Philosophy of History (1985), 24(3):247-272.
"The Rani of Sirmur: An Essay in Reading the Archives." in Francis Barker, et al., Europe and its Others, Vol. 1, pp. 128-151.
"A Response to John O'Neill." in Gary Shapiro and Alan Sica, eds., Hermeneutics: Questions and Prospects, pp. 183-198, University of Massachusetts Press, 1984.
"Strategies of Vigilance: An Interview with Gayatri Chakravorty Spivak. " Block (1985), 10:5-9.
"Three Women's Texts and a Critique of Imperialism." Critical Inquiry (Autumn 1985), 12(1):243-261.
"Civilization Folded Back: Poems by Stanley Diamond." Dialectical Anthropology (1986), 11(2-4):267-281.
"Imperialism and Sexual Difference." Oxford Literary Review (1986), 8(1-2):225-240. •"Interview with Patrice McDermott." Art Papers (January-February 1986), 10(1):50-52.
"Questions of Multi-Culturalism." Hecate (1986), 12(1-2):136-142.
"Mahasweta Devi's 'Breast-Giver': Appendix A."in Ranajit Guha (ed.), Subaltern Studies V: Writings on South Asian History and Society, pp. 252-276, Oxford University Press, 1987.
"Sex and History in The Prelude (1805): Books IX to XIII." in Richard Machin and Christopher Norris (eds.), Post-Structuralist Readings of English Poetry, pp. 193-226. Cambridge: Cambridge University Press, 1987.
”Speculations on Reading Marx: After Reading Derrida”, in Derek Attridge , Robert Young, and Geoff Bennington (eds.), Post-Structuralism and the Question of History, pp. 30-62. Cambridge: Cambridge University Press, 1987.「概念‐隠喩としての貨幣――マルクス『経済学批判要綱』を読む」福井和美訳、『環』、藤原書店、2000年 秋
”Can the Subaltern Speak?”, in Cary Nelson and Lawrence Grossberg (eds.), Marxism and the Interpretation of Culture, pp. 271-313. University of Illinois Press, 1988. 『サバルタンは語ることができるか』上村忠男訳、みすず書房、1998年
"Colloquium on Narrative." Typereader (December 1989), 3:21-38.
”In a Word. Interview”, Differences (Summer 1989), 1(2):124-156. Interview conducted by Ellen Rooney. Reprinted in Outside in the Teaching Machine (1993), pp. 1-23.「一言でいえば……」長井香里訳、『批評空間』第Ⅱ期第3号、1994年10月
"’An Interview with Gayatri Spivak.’ Interview conducted by Lukas Barr" Blast Unlimited (Spring 1989), 19(1):84-97.
"Letters from Readers: 'Professor of Terror'." Commentary (December 1989), 88(6):5.
"’Naming Gayatri Spivak.’ Interviewed by Maria Koundoura" Stanford Humanities Review (Spring 1989), 1(1):84-97. .
"The Political Economy of Women as Seen by a Literary Critic."in Elizabeth Weed, ed., Coming to Terms: Feminism, Theory, Politics, pp. 218-229Routledge, 1989.
"Post-structuralism, Marginality, Post-coloniality, and Value." Sociocriticism (1989), 5(2) [10]:43-81.
"A Response to the Difference Within: Feminism and Critical Theory." in Elizabeth Meese and Alice Parker (eds.), The Difference Within: Feminism and Critical Theory, pp. 208-220. Critical Theory, 8. Benjamins, 1989.
"Who Claims Alterity?" in Barbara Kruger and Phil Mariani (eds.), Remaking History: Discussions in Contemporary Culture, pp. 269-292. Bay Press, 1989.
"Who Needs the Great Works?", Harper's Magazine (September 1989), 279(1672):43-52.
"Criticism, Feminism and the Institution." in Bruce Robbins, ed., Intellectuals: Aesthetics, Politics, Academics. Cultural Politics, 2. University of Minnesota Press, 1990.
"Gayatri Spivak on the Politics of the Subaltern." Socialist Review (July-Sepember 1990), 20(3):85-97. Howard Winant interviews Gayatri Chakravorty Spivak.
Translated. Mahasweta Devi's "The Hunt." Women & Performance: A Journal of Feminist Theory (1990), 5(1) [9]:61-79.
"An Interview with Gayatri Spivak." Women & Performance: A Journal of Feminist Theory (1990), 5(1) [9]:80-92•"Rhetoric and Cultural Explanation: A Discussion with Gayatri Chakravorty Spivak." Journal of Advanced Composition (Fall 1990), 10(2):293-304
"Spivak Speaks." Socialist Review (1990), 20(4):7-8.
"Theory in the Margin, Coetzee’s Foe Reading Defoe’s Crusoe/Roxana." English in Africa (October 1990), 17(2):191-223.
"Feminism in Decolonization: Once Again a Leap into the Postcolonial Banal." differences: A Journal of Feminist Cultural Studies (Fall 1991), 3(3):139-170.
"Identity and Alterity: An Interview ―Gayatri Chakravorty Spivak with Nikos Papastergiadis" Arena: A Marxist Journal of Criticism and Discussion (Summer 1991), 97:65-76.
"Interview with Gayatri Spivak." Social Text (1991), 9(3) [28]:122-134. Afsaneh Najmabadi conducts an interview that is primarily on Salman Rushdie's The Satanic Verses.
"Literature, Theory and Commitment: III." In Kenneth Harrow, Jonathan Ngaté, and Clarisse Zimra (eds.), Crisscrossing Boundaries in African Literatures, pp. 71-75. , 1986
"Marxist Feminism." Frontier (January 26, 1991), 23(4):17-19.
"’Neocolonialism and the Secret Agent of Knowledge: An Interview with Gayatri Chakravorty Spivak’. Interviewed by Robert Young. " Oxford Literary Review (1991), 13(1-2):220-251.
"Nine Days into the War" (with Lila Abu-Lughod), Public Culture: Bulletin of the Center for Transnational Studies (Spring 1991), 3(2):121-133.
"Reflections on Cultural Studies in the Post-Colonial Conjuncture." Critical Studies (Spring 1991), 3(1-2):63-78
"Remembering the Limits: Difference, Identity and Practice." in Peter Osborne (ed.), Socialism and the Limits of Liberalism, pp. 227-239, Verso, 1991.
"Time and Timing: Law and History." in John Bender and David E. Wellberry (eds.), Chronotypes: The Construction of Time, pp. 99-117. Stanford: Stanford University Press, 1991.
“Acting Bits/Identity Talk”, Critical Inquiry (Summer 1992), 18(4):770-803.「断片を演じる／アイデンティティの話」小野俊太郎訳、『みすず』、1993年7月・10月号
"Asked to Talk About Myself…" Third Text: Third World Perspectives on Contemporary Art & Culture (Summer 1992), 19:9-18.
"The Burden of English." in Rajeswari Sunder Rajan (ed.), The Lie of the Land: English Literary Studies in India, pp. 275-299. Delhi: Oxford University Press, 1992.
"Entry on Bookwork." in Jamelie Hassan and Jamila Ismail’s Jamelie/Jamila Project: A Collaborative Bookwork. North Vancouver B.C.: Presentation House Gallery, 1992.
"Extreme Eurocentrism." Lusitania (1992), 1(4):55-60.
"Interview with Gayatri Chakravorty Spivak: New Nation Writers Conference in South Africa." Ariel: A Review of International English Literature (July 1992), 23(3):29-47.
“More on Power/Knowledge”, in Thomas E. Wartenberg (ed.), Rethinking Power, pp. 149-173, 313-321. SUNY Series in Radical Social and Political Theory & SUNY Series in Feminist Political Theory. Albany: State University of New York Press, 1992. Reprinted in Outside in the Teaching Machine (1993), pp. 25-51.「権力／知、再論」高橋明史・師玉真理訳、『現代思想』1997年　7月号
“The Politics of Translation”, in Michèle Barrett and Anne Phillips, eds., Destabilizing Theory: Contemporary Feminist Debates, pp. 177-200. Stanford, Calif.: Stanford University Press; Cambridge「翻訳の政治学」鵜飼哲・本橋哲也・崎山正毅訳、『現代思想』1996年　7月号
"Teaching for the Times." Journal of the Midwest Modern Language Association [Iowa City] (Spring 1992), 25(1):3-22
“Echo”, New Literary History: A Journal of Theory & Interpretation (Winter 1993), 24(1):17-43. 「エコー」中尾知代訳、『現代思想』1999年　7月号
"Excelsior Hotel Coffee Shop, New York, September 13, 1:07 pm." Assemblage (April 1, 1993), 20:74-75.
"Foundations and Cultural Studies." in Hugh J. Silverman (ed.), Questioning Foundations: Truth/Subjectivity/Culture, pp. 153-175, 271-277. Continental Philosophy, 5. Routledge, 1993.
"An Interview with Gayatri Chakravorty Spivak." Boundary 2: An International Journal of Literature and Culture (Summer 1993), 20(2): 24-50.
"Race Before Racism and the Disappearance of the Americas: Jack D. Forbes”, Black Africans and Native Americans: Color, Race and Caste in the Evolution of Red-Black Peoples’. Plantation Society in the Americas: An Interdisciplinary Journal of Tropical and Subtropical History and Culture (Summer 1993), 3(2):73-91.
(with Sneja Gunew.) "Questions of Multiculturalism." in Simon During (ed.), The Cultural Studies Reader, pp. 193-202, Routledge, 1993.
"Situations of Value: Gayatri Chakravorty Spivak on Feminism and Cultural Work in a Postcolonial Neocolonial Conjuncture." Australian Feminist Studies (Autumn 1993), 17:141-161. Interview conducted by Pheng Cheah on January 23, 1992.
"Bonding in Difference." in Alfred Arteaga, ed., An Other Tongue: Nation and Ethnicity in the Linguistic Borderlands, pp. 273-285. Duke University Press, 1994.
"A Dialogue on Democracy." Socialist Review (1994), 24(3):1-22.
"How To Read a 'Culturally Different' Book." In Francis Barker, Peter Hulme, and Margaret Iversen, ed., Colonial Discourse/Postcolonial Theory, pp. 126-150. Manchester University Press, 1994.
"Introduction." in Harriet Fraad, Stephen Resnick and Richard Woolf, eds., Bringing It All Back Home: Class, Gender, and Power in the Modern Household, pp. ix-xvi. Pluto, 1994.
"Psychoanalysis in Left Field: Examples to Fit the Title." American Imago (Summer 1994), 51(2):161-196.
"Psychoanalysis in Left Field and Fieldworking: Examples to Fit the Title." in Sonu Shamdasani and Michael Münchow (eds.), Speculations after Freud: Psychoanalysis, Philosophy and Culture, pp. 41-75, Routledge, 1994.
"Response to Jean-Luc Nancy." in Juliet Flower MacCannell and Laura Zakarin (eds.), Thinking Bodies, pp. 32-51. Irvine Studies in the Humanities. Stanford University Press, 1994.
"Responsibility." Boundary 2: An International Journal of Literature and Culture (Fall 1994), 21(3):19-64.
"'What Is It For?' Gayatri Chakravorty Spivak on the Functions of the Postcolonial Critic." Nineteenth-Century Contexts: An Interdisciplinary Journal (1994), 18(1):71-81.
"At the Planchette of Deconstruction Is/in America." In Anselm Haverkamp (ed.), Deconstruction Is/in America: A New Sense of the Political, pp. 237-249., New York University Press, 1995.
"Culture Alive." Australian Feminist Law Journal (August 1, 1995), 5:3-11.
"Empowering Women." Environment (January-February 1995), 37(1):2-3.
"Ghostwriting." Diacritics (Summer 1995), 25(2):65-84. 「代作する――亡霊が書くこと」長原豊訳、『デリダを読む』情況出版、2000年
"In the New World Order: A Speech." in Antonio Callari, Stephen Cullenberg, and Carole Biewener, eds., Marxism in the Postmodern Age: Confronting the New World Order, pp. 89-97. Critical Perspectives. New York & London: Guilford Press, 1995.
"Love, Cruelty, and Cultural Talks in the Hot Peace." Parallax: A Journal of Metadiscursive Theory and Cultural Practices (September 1995), 1:1-31.
"Public Hearing on Crimes Against Women." Women Against Fundamentalism Journal (1995), 5:.3-4.
"Supplementing Marxism." In Bernd Magnus and Stephen Cullenberg, eds., Whither Marxism? Global Crises in International Perspective, pp. 109-119. Routledge, 1995.
"Diasporas Old and New: Women in the Transnational World." Textual Practice (Summer 1996), 10(2):245-269
"Imperialism and the US Left." Frontier (1996), 28:5.
"Lives." in H. Aram Veeser, ed., Confessions of the Critics, pp.205-220. New York & London: Routledge, 1996.
More on 'Imperalism Today'." Against the Current (July-August 1996), 63:20-21.
"Subaltern Talk: Interview with the Editors." in Donna Landry and Gerald Maclean (eds.), The Spivak Reader, pp. 287-308., Routledge, 1996. 「サバルタン・トーク」吉原ゆかり訳、『現代思想』、1999年　7月号
"Transnationality and Multiculturalist Ideology: Interview With Gayatri Chakravorty Spivak." in Deepika Bahri and Mary Vasudeva (eds.), Between the Lines: South Asians and Post-Coloniality, pp. 64-89. Temple University Press, 1996.
"Woman as Theater: United Nations Conference on Women, Beijing 1995." Radical Philosophy, 75:pp.2-4. (January-February 1996)
"Abinirman-Anubad." Paschumbanga Bangla Akademi Patrika,10:pp.17-33. (November 1997)
"At Home with Others, catalogue essay for exhibition on ‘Dislocations’”, Rovaniemi Art Museum, 1997.
"Attention: Postcolonialism!" Journal of Caribbean Studies, 12(2-3):pp.159-170. (Fall 1997-Spring 1998)
"City, Country, Agency." in Vikramaditya Prakash, ed., Theatres of Decolonization: (Architecture), (Agency), (Urbanism), pp. 1-22. University of Washington, 1997.
"Of Poetics and Politics." in Catherine David and Jean-François Chevrier, eds., Politics Poetics: Documenta X, pp. 760-769., Cantz, 1997.
"Scattered Speculations on the Question of Linguistculture." in Takayuki Yokota-Murakami, ed., Lingusticulture: Where Do We Go from Here? ,University of Osaka press, 1997.　『言語文化学の可能性　現在と未来――国際シンポジウム報告書』国際シンポジウム「言語文化学の可能性」組織委員会、1996年
"Cultural Talks in the Hot Peace: Revisiting the 'Global Village'." in Pheng Cheah, and Bruce Robbins (eds.), Cosmopolitics: Thinking and Feeling Beyond the Nation, pp. 329-448., University of Minnesota Press, 1998.
"Derrida and Deconstruction." in Michael Kelly (ed.), Encyclopedia of Aesthetics (Volume 2), pp. 7-11., Oxford University Press, 1998.
"Feminist Literary Criticism." in Edward Craig (ed.), Routledge Encyclopedia of Philosophy (Volume 3), pp. 611-614., Routledge, 1998.
"Foucault and Najibullah." In Kathleen L. Komar and Ross Shideler (eds.), Lyrical Symbols and Narrative Transformations: Essays in Honor of Ralph Freedman, pp. 218-235., Camden House, 1998.
"Gender and International Studies." Millenium: Journal of International Studies, 27(4):pp.809-831., 1998
"Lost Our Language ―Underneath the Linguistic Map." in Rainer Ganahl (ed.), Imported: A Reading Seminar, pp. 182-193. Semiotext(e) Foreign Agents Series. Vol. 6, No. 3., Semiotext(e), 1998.
"Three Women's Texts and Circumfession." in Alfred Hornung and Ernstpeter Ruhe, eds., Postcolonialism & Autobiography, pp. 7-22. Text, 19., Rodopi, 1998.
"Unmaking and Making in To the Lighthouse." in Jane Goldman (ed.), Virginia Woolf, To the Lighthouse, The Waves, pp. 118-127. Columbia Critical Guides, Columbia University Press, 1998.
「女性史の異議申し立て」後藤浩子訳、『思想』1999年4月号〔「ふくおか国際女性フォーラム‘98」における基調講演の翻訳〕
「アポリアを教えること――新世界秩序のなかのサバルタン」崎山正毅・鵜飼哲（インタヴュアー）、鵜飼哲・馬場智一訳、『現代思想』1999年7月号
"Learning from Below." Off Our Backs, 29(8):6. (August-September 1999)
"Martha C. Nussbaum and Her Critics: An Exchange." New Republic, 220(16) [4,396]:43, April 19, 1999
"Moving Devi. " in Vidya Dehejia, ed., Devi: The Great Goddess: Female Divinity in South Asian Art, pp. 181-200., Smithsonian Institution, 1999.
"The New Subaltern: A Silent Interview." in Vinayak Chaturvedi (ed.), Mapping Subaltern Studies and the Postcolonial, pp. 324-340., Verso, 1999.
"Arguments for a Deconstructive Cultural Studies." in Nicholas Royle (ed.), Deconstructions: A User's Guide., Macmillan, 2000.
"Dialogue: The Future of Feminism." Feminist Review (Spring 2000), 64:116-118.
"From Haverstock Hill Flat to U.S. Classroom, What’s Left of Theory?" in Judith Butler et al. (eds.), What’s Left of Theory? New Work on the Politics of Literary Theory, pp. 1-39., Routledge, 2000.「理論に残されたもの／理論の左とは？　――ヘイヴァーストック・ヒルのフラットからアメリカ合衆国のクラス・ルームへ」長原豊訳、『現代思想』、2004年　4月臨時増刊　総特集マルクス
"A Moral Dilemma." in Howard Marchitello, ed., What Happens to History: The Renewal of Ethics in Contemporary Thought, Routledge, 2000.
"Resident Alien: Tagore's Gora and Kipling's Kim." in Ato Quayson (ed.), Postcolonialism: Theory, Practice, or Process? , Blackwell, 2000
"Thinking Cultural Questions in 'Pure' Literary Terms." in Paul Gilroy et al. (eds.), Without Guarantees: In Honour of Stuart Hall, pp. 335-357., Verso, 2000.
“Claiming Transformation”, in Transformation: Thinking Through Feminism, ed. Sara Ahmed et al., Routledge, 2000
“Foreword: Upon Reading the Companion to Postcolonial Studies”, in A Companion to Postcolonial Studies, ed. Henry Schwarz and Sangeta Ray, xv-xxii, Blackwell, 2000
“Schmitt and Poststructuralisim: A Response”, Cardozo Law Review, 21(5-6), 1723-37, 2001
“Terror: A Speech after 9-11”, boundary 2, 31(2), pp.81-111. 2004
“”Globalcities: Terror and its Consequences”, The New Centennial Review, 4(1), pp.73-94, 2004
“’Not Really a Properly Intellectual Response’, An Interview with Tani E. Barlow”, Positions, 12(1), 139-63, 2004
“’On the Cusp of the Personal and the Impersonal’: An Interview with Gayatri Chakravorty Spivak”, Interview with Laura Lyons and Cynthia Franklin, Biography, 27(1), pp.203-21, 2004
“Learning from de Man: Looking Back”, boundary 2, 32(3), pp.21-35, 2005
“Scattered Speculations on the Subaltern and the Popular”, Postcolonial Studies, 8(4), pp.475-86, 2005
“Touched by Deconstruction”, Grey room, 20, pp.95-104, 2005
“Thinking about Edward Said: Pages from a Memoir”, Critical Inquiry, 31(2), pp.519-25, 2005, reprinted in Edward Said: Continuing the Conversation, ed. Homi Babha and W. J. T. Mitchell, pp. 156-162, The University of Chicago Press, 2005 「エドワード・サイードについて考える――回想記から」『エドワード・サイード 対話は続く』上村忠男・八木久美子・ 粟屋利江訳、みすず書房、2009年
”Notes toward a Tribute to Jacques Derrida”, differences, 16(3): 102-113, 2005, reprinted in Adieu Derrida ed. Costas Douzinas, Palgrave Macmillan, 2007 『来たるべきデリダ 連続講演「追悼デリダ」の記録』藤本一勇監訳、澤里岳史・茂野玲訳、明石書店、2007年
“If Only”, The Scholar and Feminist Online, 4(2), www.barnard.edu/sfonline, 2006
“Foreword.” in Athena Athanasiou and Elena Tzelepis eds. Rewriting Difference: Luce Irigaray and “the Greeks”. State University of New York Press. pp. ix-xii 2010
「か弱くも確かな信念、そしてひそやかな祈り――ガヤトリ・チャクラヴォルティ・スピヴァク+磯前順一 往復書簡」、『現代思想』、2011年6月